暖洋洋的猫猫村

高级口译培训的历史演变与当代实践

1. 历史背景与早期发展高级口译培训的历史可以追溯到20世纪初，当时国际会议和外交活动的需求促进了口译专业的发展。早期的口译培训主要集中在欧洲，特别是在第一次世界大战后的国际联盟（League of Nations）和第二次世界大战后的联合国（United Nations）等国际组织的推动下。这些组织设立了专门的语言服务部门，并开始系统地培训口译员。 数据收集方法： 查阅国际联盟和联合国的档案文件，了解早期口译培训的课程设置和培训方法。 采访早期口译员和培训师，收集他们的回忆录和经验分享。 分析方法...